Marutei Tsurunen, Sinisilmäinen samurai
Marutei Tsurusen elämäntarina on aidosti erityinen. Marutei – alkuperäiseltä nimeltään Martti Turunen – varttui supisuomalaisissa oloissa Pohjois-Karjalan Pielisjärvellä (nykyinen Lieksa). Martti meni nuorena naimisiin suomalaisen naisen kanssa ja perusti perheen, mutta hänet valtasi Japaniin suuntautuneen lähetystyömatkan jälkeen vahva sisäinen tunne, että hänen elämäntehtävänsä oli muuttaa Japaniin palvelemaan japanilaista yhteiskuntaa.
Harvinaisen aikaansaavana miehenä Martti päätti kuunnella sisäistä ääntään, hylkäsi suomalaisen perheensä ja muutti pysyvästi Japaniin. Japanissa hän muutti nimensä Marutei Tsuruseksi ja meni uusiin naimisiin japanilaisen naisen kanssa. Vielä tätä kaikkea erikoisempaa tarinassa on kuitenkin se, että Maruteista tuli myöhemmin ensimmäinen länsimaalainen jäsen Japanin senaattiin.
Marutein tarina on kiehtova monella tasolla. Hänen sitkeytensä, pakkomielteinen Japanin ihailunsa ja sisäinen koettu palo sekä valmius tehdä radikaaleja muutoksia elämässään, ovat todella erityislaatuisia. Toisaalta Marutein päätökset saavat kirjaa lukiessa useasti pyörittelemään päätä, koska niistä monella on kova inhimillinen hinta. Erityisesti suomalaisen perheen hylkääminen ja omien tuntemusten pakonomainen seuraaminen herättävät lukijassa ristiriitaisia tunteita. Kirjassa Marutei pohtiikin tekemiensä päätösten seurauksia avoimen rehellisesti. Lukijan tehtäväksi jää tehdä omat tulkintansa päätösten seurauksista ja oikeutuksesta.